Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Comus Restauration GmbH
„Café des Artistes“
Gerhart-Hauptmann-Platz 70
20095 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 40 30375088
E-Mail: info@cafedesartistes.de

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an unseren Server übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite / Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

4. Kontaktaufnahme (E-Mail, Telefon)

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Speichervorgänge, die für den Betrieb der Website erforderlich sind – dazu gehört die Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht notwendige Inhalte – derzeit ausschließlich die interaktive Karte von Google Maps auf der Kontaktseite – setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung über unseren Cookie-Hinweis ein. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihren Browser-Speicher für diese Website löschen.

6. Einbindung externer Dienste

Google Maps

Auf der Kontaktseite bieten wir eine interaktive Karte des Dienstes Google Maps an. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zweck: Anzeige unseres Standorts und Erleichterung der Anfahrt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Hinweis eingewilligt haben.

Beim Laden können Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an Server von Google übertragen und dort gespeichert werden, auch in den USA. Google stützt die Übermittlung auf Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Online-Tischreservierung (SIPSAQ)

Für Online-Reservierungen binden wir auf der Seite „Tisch reservieren“ das Buchungsformular von SIPSAQ ein. Anbieter: Susko GmbH, Herderstr. 11, 22085 Hamburg. Das Formular wird erst auf dieser Seite geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen.

Wenn Sie reservieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und ggf. Ihre Anmerkungen), um Ihre Reservierung anzunehmen, zu bestätigen und zu verwalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). SIPSAQ verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag; soweit erforderlich, wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) geschlossen.

Soziale Netzwerke

Auf unserer Website verlinken wir lediglich auf unsere Profile bei Facebook und Instagram. Es sind keine Social-Media-Plug-ins eingebunden; beim bloßen Besuch unserer Website werden daher keine Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen.

7. Hosting

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA.

Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag personenbezogene Daten, die beim Besuch der Website anfallen. Soweit erforderlich, wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) geschlossen. Eine Übermittlung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework gestützt.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

10. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt. Wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt.

12. Datensicherheit

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

13. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026.